Sommaire : Alien (1979) was so perfect it didn't need fixing, and Ridley Scott's 2003 director's cut is fiddling for the sake of fiddling. Watch it once, then return to the majestic, perfectly paced original. Conversely, the special edition of James Cameron's Aliens (1986) is the definitive version, though it's nice to finally have the theatrical cut on DVD for comparison. Most interesting is the alternative Alien 3 (1992). This isn't a "director's cut"--David Fincher refused to have any involvement with this release--but a 1991 work-print that runs 29 minutes longer than the theatrical version, and has now been restored, remastered, and finished off with (unfortunately) cheap new CGI. Still, it's truly fascinating, offering a different insight into a flawed masterpiece. The expanded opening is visually breathtaking, the central firestorm is much longer, and a subplot involving Paul McGann's character adds considerable depth to story. The ending is also subtly but significantly different. Alien: Resurrection (1997) always was a mess with a handful of brilliant scenes, and the special edition just makes it eight minutes longer.
|